ปิตต๊ะรี่! เกิดจากการเอาชื่อเล่นของผู้สอน "ปี๋" (Pi) มาผสมกับคำว่า "ปิตต๊ะริ" (Pittari) ในภาษาญี่ปุ่น ที่แปลว่า เป๊ะ หรือเหมาะเจาะ

เราจึงอยากให้ความเป๊ะนี้ถ่ายทอดไปถึงคนที่มาเรียนภาษาญี่ปุ่น ให้เอาภาษาไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ โดยไม่เกิดจากการท่องจำ

และคำว่า “ตะริ” (~tari) ยังมีความหมายว่า เป็นแบบนั้นจริง ๆ เป็นตัวของปี๋เองจริง ๆ

ปี๋จึงเลือกชื่อ “Pittarii!” เพราะอยากถ่ายทอดความรู้ที่เรามี ออกไปแบบที่เป็นตัวปี๋เองจริงๆ

ในชื่อนี้ยังมีคำว่า อี้ (ii) ซ่อนอยู่ ซึ่งมีความหมายว่า ดี ในภาษาญี่ปุ่นอีกด้วย เลยตั้งใจจะถ่ายทอดสิ่งดีๆ ไปให้ทุกคนด้วยเหมือนกัน เป็นชื่อที่ดีใช่ไหมละครับ?